Nueve
Lee Jin Wook.
Jo Yoon Hee.
Nueve (9 veces viajando por el tiempo)
Yo soy tú
desde el año 2012.
¡Mentiroso!
Subtítulos por Wilmucia
¡Taxi! ¡Taxi!
¿Qué ha pasado? Nada ha cambiado.
Tu padre permanece muerto.
Cuando papá murió...
Hyung... ¿dónde estabas?
¿Qué?
¡Todavía te llamas humano!
¿Cómo puedes actuar tan normal después de matar a tu propio padre?
Mamá me dijo que lo hiciera.
¿Por qué lloras?
Es un secreto.
¿Dónde están las varitas de incienso?
Les tiré.
en el año 1992
Nueve (viaje en el tiempo 9 veces)
31 de diciembre 199210 a.m.
Park Cheon Su
Mamá
Ajussi está allí.
Ya incineraron el cuerpo.
¿No deberían hacer una autopsia?
Tal vez están tratando de ocultar algo.
Algunos están sospechando del Vicepresidente.
Come.
Subtítulos traidos a ustedes por el Equipo Viajeros del tiempo en viki.
Deja de temblar.
Manten la calma.
La policía está sospechando.
No digas algo estúpido.
Debe estar llena de un gran dolor.
¿Cómo pudo pasar esto?
Hay un testigo.
Me olvidé de decirte esto, pero
hubo un hombre que nos vio.
¿Qué vamos a hacer...
31 de diciembre 201210 a.m.
Así es...
Ella dijo que vio a alguien.
¿Quién puede ser?
¿Por qué no me lo dijiste?
¿Quién era?
No sé quién era, pero...
He visto su cara antes.
¿Dónde?
¿Un empleado del hospital?
No.
En la sala de cine.
Sala de cine.
Lo siento.
No, está bien
Disculpe...
Fue mi culpa, así que vamos a recuperarlos.
Bien... fijó sus gafas.
Me preocupó que él pudiera ir a la policía o tratar de chantajearnos a nosotros,
pero no pasó nada.
Los meses y los años pasaron.
Pero no pasó nada.
Pero pasó el vídeo a Seon Woo después de 20 años.
Bastardo.
¿Quién es este tipo?
Presidente, hemos llegado a la estación de policía.
A las 10 am de hoy, el Presidente Choi llegó a la estación de policía
A partir de hoy, se iniciará una investigación sobre el Hospital Myungse
la policía
seguirá convocando a todo el personal relacionado con el caso
centrándose especialmente en el presidente Choi
y su participación.
Sé que usted está sospechando pero no hay nada de qué preocuparse.
¿No es una situación que amerita la sospecha
No es algo que se puede explicar.
Hay ciertas cosas que sólo los hombres pueden hablar.
¿Cómo qué? ¿Cómo el Viagra?
¿Espera que siga creyendo en esas tonterías
No, no... eso no es todo.
Hay algunas angustias que tuvo que pasar recientemente.
Está siendo un poco hormonal como un adolescente.
¿Angustia?
Es por eso que sus emociones son erráticas.
Y encima de eso, él está bebiendo mientras está extremadamente fatigado.
Sólo finja no darse cuenta.
Esa mujer... ¿su apellido es Joo?
¿Perdón?
Él me dice historias extrañas.
De casualidad, ¿su nombre es como el mío Joo Min Yeong?
Creo que lo voy a sacar de pesca una vez que se despierte. Debe volver muy refrescado.
Así lo dejo ser un tiempo.
Yo soy un médico. Puede confiar en mí.
Wow, mis sentimientos están heridos.
Dr.Han, nunca debe engañar a su esposa.
¿Eh?
Usted cae en la mentira. Definitivamente va a quedar atrapado.
¿Qué quiere decir?
Sólo si usted sabía. Estoy totalmente bajo el pulgar de mi esposa.
Yo me voy.
Hola.
¿Dr. Han?
Sí. Entre.
¿Por qué él me llamó Joo Min Yeong ?
Soy Park Min Yeong.
No.
Eres Joo Min Yeong.
Simplemente no puedes recordar.
Para mí, eres Joo Min Yeong.
¨¿Por qué estás llorando?
Es un secreto.
¿Hola?
¿De qué más tienes curiosidad? Usted vive su posición de reportera con seguridad.
Las píldoras de prescripción del hospital que el tío tenía...
He examinado la lista de pacientes,
su nombre no estaba allí.
Debido a problemas de los rumores, ¿probablemente lo prescribieron bajo un seudónimo?
Si se trata de un secreto entre los dos,
No voy a profundizar más.
Pero si llega un momento en que yo debería de saber todo, tendrá que decirme.
Yo soy su familia.- Hágame ese favor.
Okey.
Viniste.
Seon Woo despertó hace unos momentos.
Seon Woo.
Llegó tu hermano.
Hyung.
¿Cómo estás?
Si llegaba un poco antes,
Yo podría haber salvado al padre.
Renuncia
Papá.
¿Por qué te sorprendes al ver a tu propia hija?
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Has almorzado?
Me compre el almuerzo. Ni siquiera llegué a desayunar.
El tío no tiene remedio.
¿Cómo podía hacer que tu rostro se vea así?
¿No eras demasiado duro con él? ¿Cómo podría tu propio hermano hacer eso?
¿Por qué saltarse las comidas?
Fui a la casa del tío.
Lo interrogué pero no descubrí nada.
Él dice que la razón de la pelea es un secreto.
Así que, mamá y yo hemos estado teorizando sobre esto.
Esto es lo que piensa mi madre ..
Así que, el tío creyendo en tu consejo, invirtió grandes sumas de dinero en ella,
pero lo perdió todo y se declaró en quiebra.
Mamá lo garantizó. Ella dice que sólo el dinero puede estar en medio de la familia.
Ella no es muy astuta en estas cosas.
Eso no es todo, ¿verdad? Por supuesto, yo no lo creo.
Pero aún así, mamá odia estar en la oscuridad.
Por lo tanto, sólo dile que tiene razón sobre la teoría de las existencias.
Creo que es lo mejor, ¿no crees?
Pretender que el tío perdió enormes cantidades de dinero.
De esta manera, mamá perdonará también al tío.
Mamá está muy enojada. Ella estaba en camino a ver al tío y me tomó algo de trabajo para disuadirla.
Eso es todo.
Esa sería la mejor manera.
Imagínate si yo no estaba.
¿Quién podría resolver este dilema? Tu hija es la mejor, ¿verdad?
Come. ¿No dijiste que tenías que ir a la estación?
Ok. ¿Por qué no estás comiendo?
Estoy comiendo.
Ahora ve.
Me voy.
Conduce con cuidado.
Mantente fuerte. Fighting.
¡Min Yeong!
Oh.
¿Has venido a verme?
Pensé que no estabas trabajando hoy.
Si supieras que no era asi, eso significa que no has venido a verme.
Sí, eso es todo.
Vine a ver a papá.
Mis padres vinieron a la ciudad y que querían ver al hospital.
Oh... sí,
estos son mis padres.
Oh...
Esto es muy bueno. Puedes saludar de manera informal.
Ven aquí.
Espera un minuto. Mi maquillaje ni siquiera está bien.
Está bien. Vamos.
Mamá,
¿La conoces bien? Es la reportera Park Min Yeong.
Hola. Tengo el placer de conocerte.
Hola.
Gusto en conocerla.
Yo soy su padre.
Por hola. Mi nombre es Park Min Yeong.
El momento es impresionante.
Mi padre quería conocerte,
pero no podía realmente decirlo en voz alta ya que se trabajas en las noches.
Es más guapa en persona.
Te lo dije.
¿Tienes hambre?
¿Quieres unirte a nosotros para el almuerzo?
¿Perdón?
Acabo de almorzar...
Quiero decir... pero todavía puedo comer.
Yo no como mucho, así que todavía tengo espacio.
¿Hacia dónde vamos?
Sólo entra.
Cariño, siéntate en la parte posterior.
Oh, uh... n... no...
Min Yeong.
Papá.
Yo no sabía que estaba allí.
Él es el padre de Min Yeong, también es médico aquí.
¿Qué debo hacer? Él ni siquiera sabe acerca de ti.
Puedes decirle ahora.
Esto se resuelve. Nuestros padres también pueden saludar.
Hola. Mi nombre es Kang Seo Joon.
Usted debe estar en mucho dolor.
Su nivel de presión intracraneal era demasiado alto por lo que estamos bajándolo.
¿Es este el hospital Hanse?
No. El hospital Myungjin.
El Dr. Han es su amigo, ¿verdad?
El Dr. Han lo refirió a nosotros.
¿Dónde está el Dr.Han?
Él está en una reunión discutiendo la inminente cirugía .
La cirugía para extirpar el tumor cerebral.
Usted tendrá que firmar el documento que está de acuerdo con la cirugía.
Dr. Han insistido en que lo firme personalmente.
¿Está bien?
Todo esto es un procedimiento inútil.
Bastardo
Esto no tiene ningún sentido. ¿Cómo pudo haberse deteriorado tan rápidamente en un mes?
¿Fueron las imágenes intercambiadas por error?
No.
Mira esto.
Esta es la tomografía computarizada del mes pasado.
Esta es lo que hicimos esta mañana. No hay manera de que avanzara tan rápido
Desafía toda lógica.
Por eso tenemos que operar de inmediato.
Esto es más raro.
Las tomografías de la mañana y la tarde son también diferentes.
¿No lo ves?
Ellos son sin duda diferentes.
Eso es cierto.
¿Cómo puede ser esto?
Se siente como si el tiempo se hubiera acelerado en este tumor.
Nunca he visto ni oído nada como esto antes.
No puede ser.
Incluso si pasa algo mañana.
la probabilidad de recuperación es prácticamente nula.
Ni siquiera deberíamos intentarlo.
Doctor.
Es mi amigo. ¿No hay una manera?
Tendrías que haberlo traído antes, si querías salvarlo.
¿Cómo pudiste dejar que llegara tan lejos? ¿Estás tratando de echarme la culpa ahora?
¿Qué has estado haciendo como su médico principal todo este tiempo?
Simplemente...
Pensé que no había una forma sencilla de solucionar este problema.
Algo así como una cura milagrosa.
Así que esperé.
Y ahora, estamos aquí.
¿Qué hay cura milagrosa para un tumor de esta magnitud?
¿Crees en la magia? ¿Llamamos a un mago?
¿Qué podrías estar pensando que te hizo esperar tanto tiempo?
¿Una cura milagrosa?
¿Qué tipo de charla es esta de un médico profesional?
Eso es una tontería, lo sé.
Creía que era una locura.
¿Qué podría haber creído?
Soy médico, después de todo
¿Estás en el trabajo?
Siento por lo que pasó hoy. Sé que te sorprendimos.
¿Cuánto tiempo has estado viéndolo?
¿Mamá no lo sabe?
No, el Dr. Kang es muy inteligente y trabaja duro.
Siempre y cuando te guste.
Sabía que ibas a decir eso.
Te diré una vez que llegue a casa.
Estoy en camino al pabellón Bo Shin para la transmisión de noticias.
Si.
¿Hola?
Soy yo, Hyung.
Pensé que debía hablar contigo al menos una vez.
No estoy de humor para conversar.
Así que si puedes escúchame.
No creo que pueda perdonarte alguna vez.
Esto no es algo que cualquiera puede perdonar.
Pero tengo que darte algunos consejos...
Muchos sacrificios se han hecho para que tengas a tu amor.
Por lo tanto, debes asumir la responsabilidad de ese amor.
Detén tu dependencia a las drogas.
Vence la depresión a cualquier costo.
Sé un médico trabajador, y haz feliz a tu familia.
Porque si no puedes hacer lo correcto,
entonces mi vida
pierde sentido.
Visita a mamá con frecuencia antes de que ella muera.
Sé un buen esposo,
así como un buen padre.
Eso es lo que tienes que hacer...
antes de morir.
¿Lo entiendes?
Voy a colgar.
¡Sr. Park Seon Woo!
31 de diciembre 19928 pm
¿Quién es?
Soy yo, Young Hoon.
Deberíamos haber tenido un seguro.
Se quemó hasta el suelo.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Está Seon Woo aquí?- Está en el hospital.
¿Eh?
¿Por qué?
¿No sabes que el padre de Seon Woo falleció?
¿Perdón?
¿Por qué?
Hubo un incendio en el hospital en la madrugada. Él falleció.
Seon Woo se lesionó, también, por eso está en el hospital. ¿No lo sabías?
31 de diciembre 20128 pm
Señor...
¡Doctor!
La tumefacción del Sr.Park 's se ha agravado por lo será operado ahora.
Él dice que venga ahora.
¿Quién es usted?
Seon Woo
¿Usted es amigo de Seon Woo?
Seon Woo acaba de dormirse.
Seon Woo.
¿Doctor?
El paciente firmó el formulario.
Tú bastardo.
¡Hey!
Te llamé, pero no hubo respuesta.
Dejé mi busca persona en casa.
Esperé a ti, pero no te presentaste.
Fui y lo pasamos muy bien .. pero para volver
y nos vemos .. ¿Qué es esto?
¿Ya has oído?
Papá...
falleció.
Lo firmé.
Pensé que podrían ponerse en contacto con la familia en lugar de un tutor.
Tú habrías hecho lo que querías de todos modos. Te conozco.
Si no firmaba, habrías firmado tú mismo.
Déjame morir en paz, ¿vale?
Bastardo loco.¿Quién se está muriendo?
Vivirás después de la cirugía.
¿Vas a hacerme vivir?
Sí, lo haré. Todo lo que tengo que hacer es asegurarme que vivas por cualquier medio necesario, ¿verdad?
Bastardo estafador.
No deberías llorar durante su visita a los enfermos.
En su lugar, debe contarle algunas historias divertidas. Seon Woo está teniendo un momento difícil.
Sí, lo siento.
Tía, tengo sed.
¿Agua? Lo haré por ti.
¿No hay agua helada?
¿Por qué el agua helada? Eso no es bueno para ti.
Quiero agua helada.
Bien. Déjame ir a pedirle a la enfermera.
Espera un poco...
¿Tiene idea de cuánto tiempo he esperado por ti?
Él murió por mi culpa.
Podría haber dejado todo.
Pero no pude.
¿Qué?
Hubo alguien que me dijo que papá iba a morir.
Ayer por la noche, vino a mí.
Me dijo que papá iba a morir en el fuego
y me dijo todo de antemano.
Aún asi no pude evitarlo.
¿Quién te lo dijo?
Yo.
De 20 años en el futuro.
El vino a mí desde el futuro.
Hay una semejanza.
Por supuesto, que la hay. El es yo.
Yo no lo creía al principio, pero ahora sí.
Dijo
que otra persona va a morir que no es mi padre.
¿Quien muere también?
No se.
Me dijo que me encontraría y me diría esta noche.
La hora de la reunión es un poco más tarde.
¿Qué debo hacer si alguien muere?
¿Qué pasa si mi madre o hermano?
No puede ser.
¿Por qué razones?
No tenía ni idea de papá moriría.
Quizás se revelen los motivos con el tiempo.
Tendrás que reunirte con él en mi lugar.
No puedo ni siquiera levantarme de esta cama.
Park Min Yeong
Debes decirme cuando es tiempo para que yo sepa.
Soy familia.
Vamos a la Puerta Kwang Hwa desde este punto, Sunbae.
No creo que podamos atravesar esta multitud.
Vamos a tener que hacerlo desde aquí.
Vamos a hacerlo todo aquí.
Espera un momento.
¿Hola?
¿Estás ocupada?
Estoy en medio de medio de obligaciones de información de noticias.
Voy a hacerlo corto entonces. Mis padres te amaron.
No puede ser.
Es verdad. Ellos dijeron que te aprobaban en un 100 porciento.
Ellos sólo están siendo agradables pero es bueno escucharlo de todos modos.
Ellos me dijeron que escoja una fecha para la boda tan pronto como sea posible.
¿Qué?
¿Qué te parece en primavera cuando las flores están floreciendo?
¿Hola?¿Estás ahí?
¿Te estás proponiendo ahora mismo?
Supongo.
Um...
¿"Um..."? ¿Qué es eso?
Me tomas desprevenida.
Oh, no sabía que podías ser tan tímida.
Nuestros padres ya se conocieron así que, ¿por qué hay que estar inestable acerca de ello?
Eso no es un encuentro oficial entre padres. Sólo fue una oportunidad de conocerse.
Eso cuenta como una reunión de padres, oficial o no.
Vamos a casarnos esta primavera.
¿Puedes escucharme? Está tan ruidoso aquí y además esto no es algo que debe ser discutido ahora.
Está bien, buena suerte con tu reportaje.
¡Reportera Park!
Sí, ¡Sunbae!
¿Dónde debemos ir?
Discúlpeme, lo siento.
Por aquí.
El Doctor está aquí.- Ah, está bien.
Él dijo que iba a estar en la escuela a las 9 en punto.
Esta es una cirugía difícil, así que terminaremos cuando esté sonando el año nuevo aquí.
Tengo que pedirle su indulgencia, así que vamos a comenzar.
Esto no puede ser.
No tengo palabras. ¿Cómo fue él capaz de llevar un noticiero con esta condición?
No hay manera de que el fuera capaz de hablar apropiadamente. Qué caso tan raro.
Hay una personas más además de tu papá que necesitas salvar.
Te voy a decir quién es esa persona, cuando nos encontremos.
Necesitamos una discusión profunda en orden de que puedas tener una vida sin problemas.
¿Crees que eso tiene sentido?- Es por eso que no puedo decirlo.
Debes conocerme y escucharme.
Si no, alguien va a morir.
¿Hola?
Oye, he esperado por dos horas pero nadie a aparecido.
¿Él no apareció?
No. No creo que el vaya a venir, ¿Hay algún mensaje en tu buscapersona?
Mi buscapersona está en casa. Entonces voy a tu casa y te llamo.
Hay una personas más a quién debes salvar además de tu padre. Discutiremos eso cuando nos encontremos.
Una discusión profunda en este asunto es necesaria para que puedas vivir apropiadamente.
¿Por qué has regresado?
Seon Woo me pidió que le llevara su buscapersona.
Yo pude haber hecho eso.
Además él necesita sus libros y otras... cosas.
Entonces ve arriba.
¿Cuánto tiempo ha pasado? Hemos pasado las 2 horas y 30 minutos de la marca.
Esto es muy malo.
No es para nada bueno.
Bipolar.
De inmediato.
Una discusión profunda en este asunto es necesaria para que puedas vivir apropiadamente.
¿Hola?
No hay mensajes en tu buscapersona. ¿Él dejó algo más además de su identificación?
No.
¿No crees que él es la persona que mató a tu papá?
Tal vez estaba tratando de engañarte dándote información falsa sobre la muerte de su padre. Vamos a la policía.
Eso no es. Papá tenía que ser salvado pero algo salió mal.
Y se agravó la situación.
¿Qué significa eso?
La persona que se supone debía morir,
creo que era yo.
No es que él no quiera ponerse en contacto conmigo, sino que no puede ponerse en contacto conmigo.
Porque yo muero.
¿Qué estás hablando? Estás vivo y hablando conmigo.
20 años después, a la edad de 38.
Yo muero a las edad de 38. Él vino a decirme eso desde el futuro.
No me lo dijo porque yo podía asustarme.
Vamos a terminar la cirugía ahora.
¡Doctor!
Esto es todo. Vamos a parar ahora.
Hemos hecho lo mejor. No hay necesidad de sentir culpa.
¡In Soo!- ¡Sí, Señor!
Termina el resto.
¡Sí, Señor!
Espera un minuto.
¿Por qué morir a los 38? Te ves totalmente sano.
¿Cómo lo puedo saber? No pude escuchar la razón.
Si esto es verdad, ¿qué debo hacer? No quiero morir tan joven.
Deja de decir tonterías. ¿Por qué morirías?
Entonces, ¿por qué no está aquí si no está muerto?
¡Su presión está cayendo!
Detente. Estás enfermo, y cuando estás enfermo, empiezas a tener pensamientos mórbidos.
Eso es lo que dice mi mamá. De todos modos voy a seguirte. Ten un poco de descanso mientras tanto.
Paletas.Carga.
Carga.
Por favor... No puedes morir... Por favor.
¡Doctor!
Hola.
Doctor Han. Lo siento mucho, es tan ruido aquí. Me llamo antes, ¿cierto?
Sí.
¿Está pasando algo?
¿Hola?
Min Yeong...
Sí, adelante. ¿Pasa algo malo?
Seon Woo...
¿Qué pasa con tío?
Seon Woo está muero.
¿Huh? Lo siento. No puedo escucharlo debido al ruido.
¿Qué dijo?
¿Hola?
Seon Woo...
¿Hola? ¿Doctor Han?
Doctor Han, ¿está ahí?
¿Qué sucede con tío?
Hospital Hanjeo
¿Dónde está él?
Él paciente. ¿Dónde está?
Está siendo transferido para la morgue.
¿Hola?
Creo que conseguí un paquete dejado por ese tipo.
Tiene un nombre y número de teléfono de un hospital. Pero según la operadora, él hospital y él número no existen.
¿Piensas que es posible que moriste debido a una enfermedad?
¿Enfermedad? ¿Qué tipo de enfermedad?
¡Llama a un doctor ahora mismo!
Una es amarilla pero no tiene letras, pero hay otra cápsula.
¿Cápsula? ¿Esa tiene alguna letra?
Sí, T-E-M...
Esperen.
¿Qué sucede?
O-D-A-L.
Temodol.- Entonces puede ser glioblastoma.
¿Qué quiere decir eso?
Tumor Cerebral.
Una campana ha sonado en esperanza para la nación y la prosperidad.
Buenos días, el año nuevo ha llegado.
¿Quién es el estafador, bastardo?
Te salvé de alguna manera, de todos modos.
Con el toque de la campana, dando comienzo al año 2013, se inicia la primera emisión de News Tonight, ahora mismo.
﻿Subido por Ebano406 para DoramasGratis.com
Te has convertido en el mejor presentados gracias a mi, no porque eres tan genial.
Haré lo mejor que pueda para asegurarme de que suba a la escalera corporativa más alta.
Buenas noches, esta es Lee Joo Hee.
Pensé que deberíamos tener una bebida juntos ya que es nuestra primera emisión juntos y todo eso.
Toma algún buen consejo, también.
¡Park Seon Woo!
Ella lucía como que estaba trabajando en ti. No me gusta, ella es muy lanzada.
Ella está bastante bien.
Nunca pensé que iban a casarse tan rápido.
Pensé que eventualmente ellos terminarían.- Felicitaciones.
Gracias. Seremos felices para siempre.
JMY. ¿Soy yo Joo Min Young?